{"id":119,"date":"2021-10-19T09:20:32","date_gmt":"2021-10-19T09:20:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.umhkaa.com\/?page_id=119"},"modified":"2025-11-30T17:17:39","modified_gmt":"2025-11-30T17:17:39","slug":"chairmans-message","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.umhkaa.com\/?page_id=119","title":{"rendered":"Chairman&#8217;s Message"},"content":{"rendered":"<div data-colibri-id=\"119-c1\" class=\"style-399 style-local-119-c1 position-relative\">\n  <!---->\n  <div data-colibri-component=\"section\" data-colibri-id=\"119-c2\" id=\"custom\" class=\"h-section h-section-global-spacing d-flex align-items-lg-center align-items-md-center align-items-center style-407 style-local-119-c2 position-relative\">\n    <!---->\n    <!---->\n    <div class=\"h-section-grid-container h-section-boxed-container\">\n      <!---->\n      <div data-colibri-id=\"119-c3\" class=\"h-row-container gutters-row-lg-2 gutters-row-md-2 gutters-row-0 gutters-row-v-lg-2 gutters-row-v-md-2 gutters-row-v-2 style-408 style-local-119-c3 position-relative\">\n        <!---->\n        <div class=\"h-row justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center align-items-lg-stretch align-items-md-stretch align-items-stretch gutters-col-lg-2 gutters-col-md-2 gutters-col-0 gutters-col-v-lg-2 gutters-col-v-md-2 gutters-col-v-2\">\n          <!---->\n          <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-auto h-col-md-auto h-col-auto style-409-outer style-local-119-c4-outer\">\n            <div data-colibri-id=\"119-c4\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-2 h-px-2 v-inner-lg-2 v-inner-md-2 v-inner-2 style-409 style-local-119-c4 position-relative\">\n              <!---->\n              <!---->\n              <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-start align-self-md-start align-self-start\">\n                <!---->\n                <div data-colibri-id=\"119-c5\" class=\"d-block style-411 style-local-119-c5 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <div class=\"h-image__frame-container-outer\">\n                    <div class=\"h-image__frame-container\">\n                      <!---->\n                      <!---->\n                      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1558\" height=\"1557\" src=\"https:\/\/www.umhkaa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cropped-KarenZhang1.jpeg\" class=\"wp-image-2805 style-411-image style-local-119-c5-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.umhkaa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cropped-KarenZhang1.jpeg 1558w, https:\/\/www.umhkaa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cropped-KarenZhang1-300x300.jpeg 300w, https:\/\/www.umhkaa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cropped-KarenZhang1-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/www.umhkaa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cropped-KarenZhang1-150x150.jpeg 150w, https:\/\/www.umhkaa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cropped-KarenZhang1-768x768.jpeg 768w, https:\/\/www.umhkaa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cropped-KarenZhang1-1536x1536.jpeg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1558px) 100vw, 1558px\" \/>\n                      <div class=\"h-image__frame h-hide-lg h-hide-md h-hide-sm style-411-frameImage style-local-119-c5-frameImage\"><\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-auto h-col-md-auto h-col-auto style-410-outer style-local-119-c6-outer\">\n            <div data-colibri-id=\"119-c6\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-2 h-px-2 v-inner-lg-2 v-inner-md-2 v-inner-2 style-410 style-local-119-c6 position-relative\">\n              <!---->\n              <!---->\n              <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-center align-self-md-center align-self-center\">\n                <!---->\n                <div data-colibri-id=\"119-c7\" class=\"h-text h-text-component style-412 style-local-119-c7 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <!---->\n                  <div class=\"\">\n                    <p>\u5f35\u6d77\u96f2\n                      <br>Zhang Hai Yun\n                      <br>Karen <\/p>\n                    <p>Chairman \u4e3b\u5e2d<\/p>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <div data-colibri-component=\"section\" data-colibri-id=\"119-c8\" id=\"custom-2\" class=\"h-section h-section-global-spacing d-flex align-items-lg-center align-items-md-center align-items-center style-413 style-local-119-c8 position-relative\">\n    <!---->\n    <!---->\n    <div class=\"h-section-grid-container h-section-boxed-container\">\n      <!---->\n      <div data-colibri-id=\"119-c9\" class=\"h-row-container gutters-row-lg-2 gutters-row-md-2 gutters-row-0 gutters-row-v-lg-2 gutters-row-v-md-2 gutters-row-v-2 style-508 style-local-119-c9 position-relative\">\n        <!---->\n        <div class=\"h-row justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center align-items-lg-stretch align-items-md-stretch align-items-stretch gutters-col-lg-2 gutters-col-md-2 gutters-col-0 gutters-col-v-lg-2 gutters-col-v-md-2 gutters-col-v-2\">\n          <!---->\n          <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-auto h-col-md-auto h-col-auto style-509-outer style-local-119-c10-outer\">\n            <div data-colibri-id=\"119-c10\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-2 h-px-2 v-inner-lg-2 v-inner-md-2 v-inner-2 style-509 style-local-119-c10 position-relative\">\n              <!---->\n              <!---->\n              <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-center align-self-md-center align-self-center\">\n                <!---->\n                <div data-colibri-id=\"119-c11\" class=\"h-global-transition-all h-heading style-511 style-local-119-c11 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <div class=\"h-heading__outer style-511 style-local-119-c11\">\n                    <!---->\n                    <!---->\n                    <h2 class=\"\">UMHKAA Chairman\u2019s Message\n                      <br> 2024-2025<\/h2>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div data-colibri-id=\"119-c12\" class=\"h-row-container gutters-row-lg-2 gutters-row-md-2 gutters-row-0 gutters-row-v-lg-2 gutters-row-v-md-2 gutters-row-v-2 style-512 style-local-119-c12 position-relative\">\n        <!---->\n        <div class=\"h-row justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center align-items-lg-stretch align-items-md-stretch align-items-stretch gutters-col-lg-2 gutters-col-md-2 gutters-col-0 gutters-col-v-lg-2 gutters-col-v-md-2 gutters-col-v-2\">\n          <!---->\n          <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-auto h-col-md-auto h-col-auto style-513-outer style-local-119-c13-outer\">\n            <div data-colibri-id=\"119-c13\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-2 h-px-2 v-inner-lg-2 v-inner-md-2 v-inner-2 style-513 style-local-119-c13 position-relative\">\n              <!---->\n              <!---->\n              <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-start align-self-md-start align-self-start\">\n                <!---->\n                <div data-colibri-id=\"119-c14\" class=\"h-text h-text-component style-416 style-local-119-c14 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <!---->\n                  <div class=\"\">\n                    <p>\u4e3b\u5e2d\u7684\u8a71<\/p>\n                    <p>\n                      <br>\n                    <\/p>\n                    <p>\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\uff08\u9999\u6e2f\uff09\u6821\u53cb\u6703\u6709\u9650\u516c\u53f8\uff08UMHKAA\uff09\u5f9e 1987 \u5e74\u6210\u7acb\u7684\u6fb3\u9580\u6771\u4e9e\u5927\u5b78UEA \u7814\u7a76\u751f\u6821\u53cb\u6703\u958b\u59cb\uff0c\u5df2\u7136\u70ba\u6771\u4e9e\u5927\u5b78\uff0c\u5373\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u7684\u524d\u8eab\uff0c\u6821\u53cb\u7684\u806f\u7d61\u3001\u767c\u5c55\u8207\u5408\u4f5c\u4f5c\u51fa\u4e86\u8ca2\u737b\u3002 2003 \u5e74\uff0c\u672c\u6821\u53cb\u6703\u6b63\u5f0f\u6210\u70ba\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u5728\u9999\u6e2f\u7684\u552f\u4e00\u6821\u53cb\u6703\uff0c\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\uff08\u9999\u6e2f\uff09\u6821\u53cb\u6703\u3002\u5728\u6bcd\u6821\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\uff08UM\uff09\u7684\u5404\u5c46\u6821\u9577\u3001\u6821\u53cb\u53ca\u767c\u5c55\u8fa6\u516c\u5ba4\uff08ADO\uff09\u7684\u652f\u6301\u4e0b\uff0c\u6211\u5011\u8207\u6bcd\u6821\u548c\u5176\u4ed6\u6fb3\u5927\u6821\u53cb\u6703\u4fdd\u6301\u8457\u5bc6\u5207\u7684\u806f\u7e6b\uff0c\u73fe\u5728\u5df2\u7d93\u6210\u9577\u70ba\u64c1\u6709 500 \u540d\u6210\u54e1\u7684\u7d44\u7e54\u3002\u6211\u5011\u6821\u53cb\u6703\u7684\u6703\u54e1\u5305\u62ec\u4f86\u81ea\u9999\u6e2f\u3001\u6fb3\u9580\u3001\u4e2d\u570b\u5927\u9678\u548c\u79fb\u5c45\u6d77\u5916\u5404\u5730\u7684\u6821\u53cb\u3002\u6bcd\u6821\u662f\u806f\u7d50\u6211\u5011\u7684\u6a4b\u6881\uff0c\u5fc3\u7e6b\u6bcd\u6821\u662f\u6211\u5011\u4e0d\u8b8a\u7684\u521d\u5fc3\uff01<\/p>\n                    <p>\n                      <br>\n                    <\/p>\n                    <p>\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\uff08\u9999\u6e2f\uff09\u6821\u53cb\u6703\u5f9e\u6210\u7acb\u4ee5\u4f86\uff0c\u5171\u6709\u5341\u56db\u4f4d\u904e\u5f80\u4e3b\u5e2d\u3002\u6211\u5341\u5206\u69ae\u5e78\u5730\u6210\u7232\u7b2c\u5341\u4e94\u4f4d\u6821\u53cb\u6703\u4e3b\u5e2d\uff0c\u4e5f\u662f\u552f\u4e00\u4e00\u4f4d\u5973\u6027\u4e3b\u5e2d\u3002\u5728\u904e\u5f80\u7684\u65e5\u5b50\u88cf\uff0c\u6211\u5011\u7684\u6821\u53cb\u6703\u54e1\u4e5f\u975e\u5e38\u69ae\u5e78\u5730\u70ba\u6bcd\u6821\u7684\u6a6b\u7434\u6821\u5712\u6350\u8d08\u904e\u4e00\u672c\u7d04 6 \u5678\u7684\u77f3\u66f8\u548c\u8fd1 800 \u682a\u7da0\u7af9\u53ca\u88dd\u98fe\u690d\u7269\u7684\u5c0f\u6a39\u6797\uff0c\u70ba\u6c89\u9189\u65bc\u6821\u5712\u751f\u6d3b\u7684\u5b78\u751f\u548c\u7562\u696d\u751f\u4e88\u4ee5\u6fc0\u52f5\u8207\u53cd\u601d\u3002\u6211\u5011\u7684\u8cc7\u6df1\u6821\u53cb\u6bcf\u5e74\u9084\u6703\u901a\u904e\u53c3\u8207\u5c0e\u5e2b\u8a08\u5283\u548c\u734e\u5b78\u91d1\u8a08\u5283\u7a4d\u6975\u652f\u6301\u672c\u79d1\u751f\u548c\u7562\u696d\u751f\uff0c\u5e0c\u671b\u80fd\u5728\u6559\u5b78\u3001\u5b78\u7fd2\u3001\u751f\u6d3b\u548c\u7db2\u7d61\u65b9\u9762\u70ba\u6bcd\u6821\u7684\u6821\u53cb\u5011\u63d0\u4f9b\u66f4\u512a\u8d8a\u7684\u74b0\u5883\u548c\u7a7a\u9593\u51fa\u4e00\u4efd\u7dbf\u529b\u3002<\/p>\n                    <p>\n                      <br>\n                    <\/p>\n                    <p>\u8fd1\u5e74\u4f86\uff0c\u6211\u5011\u6a02\u898b\u8a31\u591a\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u7684\u5176\u4ed6\u6821\u53cb\u6703\u5982\u96e8\u5f8c\u6625\u7b4d\u822c\u5b55\u80b2\u800c\u751f\uff0c\u6211\u5011\u842c\u5206\u671f\u5f85\u8207\u5176\u4ed6\u6821\u53cb\u6703\u5171\u540c\u5efa\u7acb\u7e41\u69ae\u7684\u6821\u53cb\u7db2\u7d61\uff0c\u4e26\u8b93\u9999\u6e2f\u3001\u5927\u7063\u5340\u3001\u7956\u570b\u4ee5\u81f3\u5168\u7403\u7684\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u6821\u53cb\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u66f4\u7f8e\u597d\uff01<\/p>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5f35\u6d77\u96f2 Zhang Hai Yun Karen Chairman \u4e3b\u5e2d UMHKAA Chairman\u2019s Message 2024-2025 \u4e3b\u5e2d\u7684\u8a71 \u6fb3\u9580\u5927\u5b78\uff08\u9999\u6e2f\uff09\u6821\u53cb\u6703\u6709\u9650\u516c\u53f8\uff08UMHKAA\uff09\u5f9e 1987 \u5e74\u6210\u7acb\u7684\u6fb3\u9580\u6771\u4e9e\u5927\u5b78UEA \u7814\u7a76\u751f\u6821\u53cb\u6703\u958b\u59cb\uff0c\u5df2\u7136\u70ba\u6771\u4e9e\u5927\u5b78\uff0c\u5373\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u7684\u524d\u8eab\uff0c\u6821\u53cb\u7684\u806f\u7d61\u3001\u767c\u5c55\u8207\u5408\u4f5c\u4f5c\u51fa\u4e86\u8ca2\u737b\u3002 2003 \u5e74\uff0c\u672c\u6821\u53cb\u6703\u6b63\u5f0f\u6210\u70ba\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u5728\u9999\u6e2f\u7684\u552f\u4e00\u6821\u53cb\u6703\uff0c\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\uff08\u9999\u6e2f\uff09\u6821\u53cb\u6703\u3002\u5728\u6bcd\u6821\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\uff08UM\uff09\u7684\u5404\u5c46\u6821\u9577\u3001\u6821\u53cb\u53ca\u767c\u5c55\u8fa6\u516c\u5ba4\uff08ADO\uff09\u7684\u652f\u6301\u4e0b\uff0c\u6211\u5011\u8207\u6bcd\u6821\u548c\u5176\u4ed6\u6fb3\u5927\u6821\u53cb\u6703\u4fdd\u6301\u8457\u5bc6\u5207\u7684\u806f\u7e6b\uff0c\u73fe\u5728\u5df2\u7d93\u6210\u9577\u70ba\u64c1\u6709 500 \u540d\u6210\u54e1\u7684\u7d44\u7e54\u3002\u6211\u5011\u6821\u53cb\u6703\u7684\u6703\u54e1\u5305\u62ec\u4f86\u81ea\u9999\u6e2f\u3001\u6fb3\u9580\u3001\u4e2d\u570b\u5927\u9678\u548c\u79fb\u5c45\u6d77\u5916\u5404\u5730\u7684\u6821\u53cb\u3002\u6bcd\u6821\u662f\u806f\u7d50\u6211\u5011\u7684\u6a4b\u6881\uff0c\u5fc3\u7e6b\u6bcd\u6821\u662f\u6211\u5011\u4e0d\u8b8a\u7684\u521d\u5fc3\uff01 \u6fb3\u9580\u5927\u5b78\uff08\u9999\u6e2f\uff09\u6821\u53cb\u6703\u5f9e\u6210\u7acb\u4ee5\u4f86\uff0c\u5171\u6709\u5341\u56db\u4f4d\u904e\u5f80\u4e3b\u5e2d\u3002\u6211\u5341\u5206\u69ae\u5e78\u5730\u6210\u7232\u7b2c\u5341\u4e94\u4f4d\u6821\u53cb\u6703\u4e3b\u5e2d\uff0c\u4e5f\u662f\u552f\u4e00\u4e00\u4f4d\u5973\u6027\u4e3b\u5e2d\u3002\u5728\u904e\u5f80\u7684\u65e5\u5b50\u88cf\uff0c\u6211\u5011\u7684\u6821\u53cb\u6703\u54e1\u4e5f\u975e\u5e38\u69ae\u5e78\u5730\u70ba\u6bcd\u6821\u7684\u6a6b\u7434\u6821\u5712\u6350\u8d08\u904e\u4e00\u672c\u7d04 6 \u5678\u7684\u77f3\u66f8\u548c\u8fd1 800 \u682a\u7da0\u7af9\u53ca\u88dd\u98fe\u690d\u7269\u7684\u5c0f\u6a39\u6797\uff0c\u70ba\u6c89\u9189\u65bc\u6821\u5712\u751f\u6d3b\u7684\u5b78\u751f\u548c\u7562\u696d\u751f\u4e88\u4ee5\u6fc0\u52f5\u8207\u53cd\u601d\u3002\u6211\u5011\u7684\u8cc7\u6df1\u6821\u53cb\u6bcf\u5e74\u9084\u6703\u901a\u904e\u53c3\u8207\u5c0e\u5e2b\u8a08\u5283\u548c\u734e\u5b78\u91d1\u8a08\u5283\u7a4d\u6975\u652f\u6301\u672c\u79d1\u751f\u548c\u7562\u696d\u751f\uff0c\u5e0c\u671b\u80fd\u5728\u6559\u5b78\u3001\u5b78\u7fd2\u3001\u751f\u6d3b\u548c\u7db2\u7d61\u65b9\u9762\u70ba\u6bcd\u6821\u7684\u6821\u53cb\u5011\u63d0\u4f9b\u66f4\u512a\u8d8a\u7684\u74b0\u5883\u548c\u7a7a\u9593\u51fa\u4e00\u4efd\u7dbf\u529b\u3002 \u8fd1\u5e74\u4f86\uff0c\u6211\u5011\u6a02\u898b\u8a31\u591a\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u7684\u5176\u4ed6\u6821\u53cb\u6703\u5982\u96e8\u5f8c\u6625\u7b4d\u822c\u5b55\u80b2\u800c\u751f\uff0c\u6211\u5011\u842c\u5206\u671f\u5f85\u8207\u5176\u4ed6\u6821\u53cb\u6703\u5171\u540c\u5efa\u7acb\u7e41\u69ae\u7684\u6821\u53cb\u7db2\u7d61\uff0c\u4e26\u8b93\u9999\u6e2f\u3001\u5927\u7063\u5340\u3001\u7956\u570b\u4ee5\u81f3\u5168\u7403\u7684\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u6821\u53cb\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u66f4\u7f8e\u597d\uff01<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/full-width-page.php","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-119","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.umhkaa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.umhkaa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.umhkaa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.umhkaa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.umhkaa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=119"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.umhkaa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3301,"href":"https:\/\/www.umhkaa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/119\/revisions\/3301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.umhkaa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}